Форум на Краснотурьинск.ру
/cgi-bin/yabb2/YaBB.pl
Мультимедиа, Игры, Развлечения >> GameZ >> Руссификаторы!
/cgi-bin/yabb2/YaBB.pl?num=1171520166

Сообщение написано v1ncenity в 15.02.2007 :: 11:16:05

Заголовок: Руссификаторы!
Создано v1ncenity в 15.02.2007 :: 11:16:05
Вот предлагаю создать такую тему, где можно выкладывать руссификаторы
к различным играм :)
Пишите на какую игру вам нужен  руссификатор и я постараюсь его выложить :)

Сам я ищу руссификатор к игре The Elder Scroll 3 - Morrowind,
искал в трех поисковиках, но так ничего толком и не нашел :(
если у кого-нить он есть или имеется ссылка на этот руссификатор, прошу
выкладывать их в эту тему!
Зараннее благодарю :)

Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано KABEHAru в 15.02.2007 :: 11:55:42
нужен русификатор к far cry с титрами  ;D

Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано v1ncenity в 15.02.2007 :: 12:31:28

KABEHAru записан в 15.02.2007 :: 11:55:42:
нужен русификатор к far cry с титрами  ;D


скачал, залил на фтп, лежит в папке инкаминг
если срочно нужен, проси админов

Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано v1ncenity в 15.02.2007 :: 12:32:16
Все, русификатор для Morrowind я уже нашел :)
помощи больше не надо

Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано KABEHAru в 15.02.2007 :: 12:39:55

записан в 15.02.2007 :: 12:31:28:
скачал, залил на фтп, лежит в папке инкаминг
если срочно нужен, проси админов


Спасибо

Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано Dynamite в 15.02.2007 :: 16:50:46
Да, я тоже могу выкладывать руссики кому надо :) Если конечно v1ncenity не против ;) и еще если вам не нравится корявый перевод в игре, то тоже обрашайтесь могу найти с хорошим качеством перевод ;)

Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано daos в 15.02.2007 :: 17:26:36
Если надо могу залить и трибунал и морровинд на русском лиц.

Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано KABEHAru в 15.02.2007 :: 17:36:19
А как на счет перевода Quake 4 от 1С(текст+звук).
Знаю где скачать, но у меня пока не анлим. :)

Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано v1ncenity в 15.02.2007 :: 17:46:31

записан в 15.02.2007 :: 16:50:46:
Да, я тоже могу выкладывать руссики кому надо :) Если конечно v1ncenity не против ;) и еще если вам не нравится корявый перевод в игре, то тоже обрашайтесь могу найти с хорошим качеством перевод ;)


не против конечно :)
иногда бывает сложно найти русик для той или иной игры :)

Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано v1ncenity в 15.02.2007 :: 17:47:14

daos записан в 15.02.2007 :: 17:26:36:
Если надо могу залить и трибунал и морровинд на русском лиц.


у тебя полностью игра Морровинд и Трибунал?
если да, то залей на фтп как можно скорее пожалуйста!!!
Буду очень признателен

Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано daos в 15.02.2007 :: 22:20:07
The Elder Scroll 3 - Morrowind, и трибунал залью в пятницу вечером!

Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано Mefistofel в 16.02.2007 :: 03:57:15
Есть на руках русик для первой Silent Hill.

Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано Dynamite в 16.02.2007 :: 04:01:41

Mefistofel записан в 16.02.2007 :: 03:57:15:
Есть на руках русик для первой Silent Hill.

Я не понял ты про чё :-? Если ты про русик для первой Silent Hill, то "ДА" у меня он есть, могу на файловый сервер скинуть ;)

Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано Mefistofel в 16.02.2007 :: 05:28:06

записан в 16.02.2007 :: 04:01:41:
Я не понял ты про чё :-? Если ты про русик для первой Silent Hill, то "ДА" у меня он есть, могу на файловый сервер скинуть ;)


Я про то, что он и у меня есть :) Наткнулся недавно на него, скачал. Прикольно играть в первый SH хотя бы с русскими текстами в самой игре :)

Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано daos в 16.02.2007 :: 13:37:41
Периметры ..оба есть нужны кому?

Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано Dynamite в 16.02.2007 :: 14:22:04

daos записан в 16.02.2007 :: 13:37:41:
Периметры ..оба есть нужны кому?

Пишите игры на которые нужны руссификаторы, а не то что у вас есть руссификатор :)

Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано daos в 16.02.2007 :: 17:41:24
The Elder Scroll 3 - Morrowind и Tribunal
зальются к 18.00

Формат  .VCD

Наслаждайтесь    

Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано Mefistofel в 16.02.2007 :: 18:12:06

daos записан в 16.02.2007 :: 17:41:24:
The Elder Scroll 3 - Morrowind и Tribunal
зальются к 18.00

Формат  .VCD

Наслаждайтесь    


А нельзя что ли выложить в нормальном общедоступном формате? Скажем *.nrg или тупо *.iso ? А то этот vcd только одна софтина открывать и умеет.

Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано daos в 16.02.2007 :: 18:57:38
По просьбам "трудящихся" в до 20 .40  в другом формате закину.

Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано Хрюша в 16.02.2007 :: 21:00:54

KABEHAru записан в 15.02.2007 :: 17:36:19:
А как на счет перевода Quake 4 от 1С(текст+звук).
Знаю где скачать, но у меня пока не анлим. :)


:-? :-? :-? Я бы такой качнул без вопросов!!!!!!!!!!!!!!!!
У кого анлим, подсобите!!!

Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано v1ncenity в 16.02.2007 :: 22:28:14

записан в 16.02.2007 :: 21:00:54:
:-? :-? :-? Я бы такой качнул без вопросов!!!!!!!!!!!!!!!!
У кого анлим, подсобите!!!


ссылочку выделите и мы скачаем :)

Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано runeknight в 16.02.2007 :: 22:55:36

daos записан в 15.02.2007 :: 17:26:36:
Если надо могу залить и трибунал и морровинд на русском лиц.


    БЫЛО БЫ ОЧЕНЬ КСТАТИ!

Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано KABEHAru в 17.02.2007 :: 00:05:39

записан в 16.02.2007 :: 22:28:14:
ссылочку выделите и мы скачаем :)

QUAKE 4
часть1 95Мб - http://taverna.ifolder.ru/694276
часть 2 23Мб - http://taverna.ifolder.ru/694293
Заранее спасибо! ;)

Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано Хрюша в 17.02.2007 :: 01:00:14
ссылочку выделите и мы скачаем :)[/quote]

Ссылка есть!  :D Дело за вами!!!  :)

Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано Dynamite в 17.02.2007 :: 04:47:00

KABEHAru записан в 17.02.2007 :: 00:05:39:
QUAKE 4
часть1 95Мб - http://taverna.ifolder.ru/694276
часть 2 23Мб - http://taverna.ifolder.ru/694293
Заранее спасибо! ;)

Я пас, не могу качать долго, комп не вывезет :(

Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано Пашка в 17.02.2007 :: 12:27:01
:'( :'( :'( А так хотелось!!!!!!!!!!!!!!!!!  :'( :'( :'( :'( :'( :'(

Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано v1ncenity в 17.02.2007 :: 12:31:30

KABEHAru записан в 17.02.2007 :: 00:05:39:
QUAKE 4
часть1 95Мб - http://taverna.ifolder.ru/694276
часть 2 23Мб - http://taverna.ifolder.ru/694293
Заранее спасибо! ;)


короче, качал я этот файл, но когда скачаю примерно 21 Мб,
скачивание прекращается и все закрывается :)
так что ищите другую ссылку

Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано Dynamite в 17.02.2007 :: 12:36:21

записан в 17.02.2007 :: 12:27:01:
:'( :'( :'( А так хотелось!!!!!!!!!!!!!!!!!  :'( :'( :'( :'( :'( :'(

Могу только скинуть руссификатор текста для Quake 4 (хорошее качество)


Цитировать:
ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:

Версия 1.08 от 04.09.06

• Исправлены ошибки в текстах меню и заданий (Defender)
• Дополнен перевод игры в соответствии с изменениями в патче к игре 1.3 (Defender)

Версия 1.07 от 12.07.06

• Исправлена ошибка невозможности смены скина в настройке сетевой игры (SerGEAnt)
• Дополнен перевод сетевой игры в соответствии с изменениями в патче к игре 1.2 (SerGEAnt)

Версия 1.06 от 17.04.06

• Добавлены строки, появившиеся в патче 1.1 к игре (Super Hamster)

Версия 1.05 от 04.04.06

• Исправлены грамматические ошибки в тексте (IoG)

Версия 1.04 от 25.11.05

• Добавлены строки, появившиеся в патче 1.0.4 к игре (SerGEAnt)

Версия 1.03 от 12.11.05

• Подправлены названия оружия в игре (tays)

Версия 1.02 от 07.11.05

• Полностью переделан перевод текста заданий и сообщений на одиночных картах (Frost)
• Исправлены ошибки в переводе меню и GUI (SerGEAnt, Frost)

Версия 1.01 от 24.10.05

• Исправлена ошибка с некорректным отображением шрифтов в заданиях
• Исправлены ошибки в переводе меню

Версия 1.0 от 23.10.05

• Первая версия (разбор ресурсов - WOLF CC)

Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано v1ncenity в 17.02.2007 :: 14:16:29

daos записан в 16.02.2007 :: 18:57:38:
По просьбам "трудящихся" в до 20 .40  в другом формате закину.


Даос! Ну установил я Морровинд, запускаю и он выдает:
Вставьте CD игры Morrowind
что за фигня?

Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано Пашка в 17.02.2007 :: 15:09:37

записан в 17.02.2007 :: 12:36:21:
Могу только скинуть руссификатор текста для Quake 4 (хорошее качество)


Такое добро у нас уже имеется!  :)

Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано Dynamite в 17.02.2007 :: 15:34:03

записан в 17.02.2007 :: 15:09:37:
Такое добро у нас уже имеется!  :)

Ну а если совсем не втерпёж, то можете купить лецензию и будет вам счастье ;)

Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано Baykot в 18.02.2007 :: 13:39:10
Скачайте плиз озвучку на обливион...
http://sound.rpgmap.net/download.php ... тут всякие зеркала...скачайте плиз....

Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано Пират в 19.02.2007 :: 19:37:54
кто залил на фтп FIFA Manger 2007 ? там перевод ппц одни знаки вопроса, может есть у кого нибудь нормальный русик к ней скиньте плиз на фтп погамать охото :)

PS. прикрепите тему товарисчи администраторы :)

Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано daos в 19.02.2007 :: 19:41:11
Прошу прощения уважаемые.Видимо исо  защиту  неберет.
Заалкаголил,проверил на своем все работает,диска на просит!Дорогая администрация замените пож-та   iso на mdf.Спасибо.

Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано v1ncenity в 19.02.2007 :: 20:00:25

Baykot записан в 18.02.2007 :: 13:39:10:
Скачайте плиз озвучку на обливион...
http://sound.rpgmap.net/download.php ... тут всякие зеркала...скачайте плиз....


вряд ли смогу скачать, там слишком много чего качать, дней на 7
а мне как бы есть и чем другим занятся

Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано v1ncenity в 19.02.2007 :: 20:30:38

Пират записан в 19.02.2007 :: 19:37:54:
кто залил на фтп FIFA Manger 2007 ? там перевод ппц одни знаки вопроса, может есть у кого нибудь нормальный русик к ней скиньте плиз на фтп погамать охото :)

PS. прикрепите тему товарисчи администраторы :)


залил руссик для игры http://foto.krasnoturinsk.org/cpg/displayimage.php?album=712&pos=13

Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано Пират в 19.02.2007 :: 20:46:21

записан в 19.02.2007 :: 20:30:38:
залил руссик для игры http://foto.krasnoturinsk.org/cpg/displayimage.php?album=712&pos=13

а ты пробовал нормальный перевод ?

Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано Mefistofel в 19.02.2007 :: 22:09:15

записан в 19.02.2007 :: 20:00:25:
вряд ли смогу скачать, там слишком много чего качать, дней на 7
а мне как бы есть и чем другим занятся


Какой много? :) Там от силы метров 500, за ночь, а точнее часов за 12-13 влёгкую скачать можно :D ;)

Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано v1ncenity в 19.02.2007 :: 22:42:09

Mefistofel записан в 19.02.2007 :: 22:09:15:
Какой много? :) Там от силы метров 500, за ночь, а точнее часов за 12-13 влёгкую скачать можно :D ;)


при моей скорости скачивания это займет всю неделю:(

Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано v1ncenity в 19.02.2007 :: 22:43:51

Пират записан в 19.02.2007 :: 20:46:21:
а ты пробовал нормальный перевод ?


этот перевод плохой?
я его тока скачал и залил

Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано Пират в 19.02.2007 :: 22:48:44

записан в 19.02.2007 :: 22:43:51:
этот перевод плохой?
я его тока скачал и залил

да нет нормальный :)


Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано Dynamite в 19.02.2007 :: 23:51:23

Baykot записан в 18.02.2007 :: 13:39:10:
Скачайте плиз озвучку на обливион...
http://sound.rpgmap.net/download.php ... тут всякие зеркала...скачайте плиз....

Уговарил, закачаю тока ни с этого сатйта, а более крутого ;) Буду качать текст, озвучку, текстуры :)


Пират записан в 19.02.2007 :: 19:37:54:
кто залил на фтп FIFA Manger 2007 ? там перевод ппц одни знаки вопроса, может есть у кого нибудь нормальный русик к ней скиньте плиз на фтп погамать охото :)

PS. прикрепите тему товарисчи администраторы :)

Есть руссификатор, вроде хорошего качества, могу закинуть ;)

Вот список изменений:


Цитировать:
Русификация FIFA07
Версия: 1.7
---------------------------

Версия 1.7
- исправлены найденные недочеты
- теперь русик подходит и к патчу "Чемпионат Мира 2006"

Версия 1.6
- исправлены некоторые недочеты
- сумма в карьере, разделена запятыми: Например: 100,000

Версия 1.5.1
- исправлено несколько заголовков в газете (в карьере)
- исправлен контракт спонсора (кое-где не было видно сумм...)
- исправлены найденные ошибки.

Версия 1.5
- исправлены задание (более корректные), сверены и переведены с английского.
- исправлены некоторые ошибки и неточности.

Версия 1.4
- кое-что еще в карьере (некоторые заголовки газет и кое-какие сообщения)
- что-то в справке
- еще раз в меню создании турниров, клуба, игрока.
- исправлены некоторые неточности и недочеты.
- исправлен "косяк" с выбором русского языка (если устанавливать на только-что установленную заново на англ. или русскую версию игры) вместо файла locate.ini, который на мой взгляд бессмысленный, исправляется файл config.dat.
- убраны глюки в карьере, в сообщениях (когда приходят сообщения, а вы выбираете ответ), так вот в кое-каких сообщениях, отражались цифры в скобках вместо имен игроков или название команд. Исправлено 5-6 найденых таких глюков.

Версия 1.3
- исправлен текст на 'продление контракта' вместо 'возобновление контракта'
- исправлены некоторые заголовки газет
- опять исправлены некоторые неточности и недочеты

Версия 1.2
- в карьере (меню, некоторый текст, кроме заголовков газет и сообщений)
- в магазине
- в заданиях
- в сведениях об учетных записях (профилей)
- в меню создании турниров, клуба, игроков.
- исправлены некоторые неточности и недочеты

Версия 1.1
- в карьере (меню)

Подробнее смотрите файл readme07.txt

-=DeMAN=-

P.S.
- Название команд (не тронуты), оставлены на английском языке.
- Сохранение турниров, карьеры, повторов... все без ошибок (100%)


Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано Пират в 20.02.2007 :: 00:07:47

записан в 19.02.2007 :: 23:51:23:
Уговарил, закачаю тока ни с этого сатйта, а более крутого ;) Буду качать текст, озвучку, текстуры :)

Есть руссификатор, вроде хорошего качества, могу закинуть ;)

Вот список изменений:

вот давай на Фифу закинь ваще норм будет =)
а кстати русских комментариев случайно нету ? :)

Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано Dynamite в 20.02.2007 :: 15:30:20
Руссификатор на FIFA 07 закинул на файловый сервер ;)

Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано Dynamite в 20.02.2007 :: 22:23:54
Дяди и тёти, может по теме писать будем :(

Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано Masta_JAY в 23.02.2007 :: 01:48:53
А как насчёт руссификации игры ---Scarface ?

Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано Dynamite в 23.02.2007 :: 01:54:31

Masta_JAY записан в 23.02.2007 :: 01:48:53:
А как насчёт руссификации игры ---Scarface ?

Есть руссификатор, но без работы над ошибками, как говарится самая первая версия перевода ::)

Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано Baykot в 24.02.2007 :: 09:37:34

записан в 19.02.2007 :: 23:51:23:
Уговарил, закачаю тока ни с этого сатйта, а более крутого ;) Буду качать текст, озвучку, текстуры :)

У меня есть русик более менее по тексту и текстурам, а вот озвучки нет...ты как качнёшь отпишись...:)Заранее благодарен...

Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано Пашка в 04.03.2007 :: 19:47:13
Хотелось бы русификатор звука и текста для "POP3 - The Two Thrones" Может есть у каго ))))

Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано Baykot в 12.03.2007 :: 20:21:25

записан в 19.02.2007 :: 23:51:23:
Уговарил, закачаю тока ни с этого сатйта, а более крутого ;) Буду качать текст, озвучку, текстуры :)

Ну чё? Качнул?

Заголовок: Re: Руссификаторы!
Создано DunK в 12.03.2007 :: 20:41:34
чуваки вот http://zoneofgames.ru/ самый лучший сайт там есть все и руссификаторы и патчи карроче всё самое новое, лично я, когда че-нить надо всегда захожу на него в первую очередь ;)

Форум на Краснотурьинск.ру » Powered by YaBB 2.5 AE
YaBB © 2000-2011. Все права защищены.